Keine exakte Übersetzung gefunden für أجهزة الاستنشاق

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch أجهزة الاستنشاق

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Quiero la fórmula de la mezcla 44... ...las gotas para la tos, el inhalador, el Vaporub.
    "قطرات السعال ، أجهزة الإستنشاق ، "فيبورب
  • Basada en el nuevo cálculo de la necesidad de financiación para la conversión de los IDM en un país.
    (3) إستناداً إلى إعادة حساب الإحتياجات التمويلية لتحويل أجهزة الإستنشاق بالجرعات المقننة إلى بلد واحد.
  • los inhaladores de CO 2 para la llegada de la Undécima. Quizás puedas ayudar con eso
    في الحقيقةِ، الممرضة (اوجاوا) تُعدّ وتعقّم أجهزة استنشاق ثاني أكسيد الكربون للرحلةِ الحادية عشر
  • Indicó que si los fabricantes de IDM de los Estados Unidos decidían pasar a una producción a base de alternativas, la mayor parte de los CFC empleados para IDM con salbutamol se podrían eliminar para fines de 2006.
    وأشار إلى أنه إذا قررت صناعات أجهزة الاستنشاق الآن تحويل الإنتاج إلى بدائل أخرى، فيمكن التخلص التدريجي من الجزء الأكبر من استخدام مركبات الكربون الكلورية فلورية لأغراض أجهزة الاستنشاق السلبوتامولية بحلول نهاية عام 2006.
  • En segundo lugar, el Comité Ejecutivo había adoptado una decisión normativa importante sobre la eliminación del consumo de CFC utilizados en inhaladores de dosis medidas.
    والثاني، أن اللجنة التنفيذية اتخذت قراراً هاماًّ في السياسة العامة بشأن التخلص التدريجي من استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية المستخدمة في أجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة.
  • e) Informe del Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica sobre la producción unificada de clorofluorocarbonos para la fabricación de inhaladores de dosis medidas (decisión XVIII/16);
    (ﻫ) تقرير فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي عن الإنتاج دفعة واحدة من مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية لأغراض إنتاج أجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة (المقرر 18/16)؛
  • Además, la Comunidad Europea preparó otro proyecto de decisión sobre las propuestas de inhaladores de dosis medidas que se distribuyó en un documento de sesión.
    يضاف إلى ذلك أن الجماعة الأوروبية أعدت مشروع مقرر آخر بشأن تعيينات أجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة تم تداوله في ورقات غرفة اجتماع.
  • Informe del Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica sobre la producción unificada de clorofluorocarbonos para la fabricación de inhaladores de dosis medidas (decisión XVIII/16)
    هاء - تقرير فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي عن الإنتاج دفعة واحدة من مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية لأغراض إنتاج أجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة (المقرر 18/16)
  • Consciente de que en virtud del párrafo 8 de la decisión XII/2 se permite la transferencia de clorofluorocarbonos entre las empresas que fabrican inhaladores de dosis medidas,
    وإذ يأخذ في اعتباره أن الفقرة 8 من المقرر 12/2 تسمح بتناقل مركبات الكربون الكلورية فلورية بين شركات أجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة،
  • Autorizaciones para usos esenciales para 2008 de CFC para inhaladores de dosis medidas aprobadas por la 19ª Reunión de las Partes (en toneladas métricas)
    الاستخدامات الأساسية لمركبات الكربون الكلورية فلورية في صنع أجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة، التي أذن بها الاجتماع التاسع عشر للأطراف بالنسبة لعام 2008 (بالطن المتري)